Eine Boing „Dream Lifter“ ist in den USA (weshalb weiß man nicht) auf einem falschen Flughafen gelandet und kann jetzt nicht mehr abheben, weil die Startbahn zu kurz ist.
Monkey Biz schickt das Flugzeug in eine kurze Warteschleife und unbürokratische Soforthilfe nach USA, zwei unserer erfahrensten Pilotenäffchen sind schon unterwegs, um das Flugzeug aus seiner misslichen Lage zu befreien.